•
|
Sedangkan teks latinnya, merupakan hasil
konversi secara manual dari huruf-huruf arab dalam format unicode-nya
dari file "AL-QUR'AN.CHM" tersebut, dengan beberapa penyesuaian untuk memudahkan pembacaan ayat-ayatnya.
|
•
|
Teks-teks terjemahannya berasal dari "Al-Qur'an dan
Terjemahnya" Dep. Agama RI. Namun ada beberapa bagian dari teks
terjemahannya yang telah sedikit disesuaikan, dengan memakai kata atau
istilah yang lebih cocok, agar bisa relatif memudahkan pemahaman
ayat-ayatnya.
Sehingga diharapkan, agar umat bisa lebih
mencermatinya, terutama pada teks-teks terjemahan yang berada di dalam
tanda kurung "()". Sedangkan teks-teks terjemahan yang berada di luar
tanda "()", tetap dipertahankan seperti aslinya.
|
•
|
Ayat-ayat kitab suci Al-Qur'an yang nomor ayatnya
berwarna biru dan tebal, adalah ayat-ayat yang telah dipakai untuk
memperkuat dalil-alasan bagi 'bangunan pemahaman' pada buku hikmah "Menggapai Kembali Pemikiran Rasulullah SAW" (seluruhnya telah meliputi ±2900 ayat).
Insya Allah, diharapkan pada masa mendatang,
'bangunan pemahaman' pada buku itu bisa utuh dan lengkap, meliputi
seluruh ayat kitab suci Al-Qur'an.
|
Tidak ada komentar:
Posting Komentar